guia mea culpa.indd